Стандарты и политика от БОЕКС

– Присуждение степеней "Бхакти-шастри"

– Присуждение степеней "Бхакти-вайбхава"

– Присуждение степеней "Бхакти-веданта"

– Стандарты, применимые к оценочным сессиям по закрытым книгам.

– Руководство для руководителей экзаменов, проводимых по закрытым книгам

– Стандарты по оцениванию онлайн-обучения на степень "Бхакти-Шастры" и "Бхакти-Вайбхава"

– Политика в отношении списывания и последующие наказания

Утверждение экзаменационного центра

Любой центр ИСККОН или другое учреждение ИСККОН может подать заявку на получение статуса " Утвержденного центра выдачи степени Бхакти-шастри". Такие центры должны проводить образовательные программы в соответствии с приведенными ниже рекомендациями.

Подать заявку на получение статуса "утвержденного центра получения степени Бхакти-шастр" можно здесь: (скоро здесь будет ссылка)

Правила поступления для учащихся

Кандидаты отвечают следующим требованиям:

1. Кандидат должен подтвердить, что он/она ежедневно воспевает 16 кругов джапы и следует четырем регулирующим принципам. [Не требуется для студентов авторизованных программ гурукул ИСККОН].
2. Кандидат должен быть рекомендован авторитетом ИСККОН, который хорошо знает кандидата, и подтвердить, что кандидат благосклонно принимает участие в миссии Господа Чайтаньи Махапрабху как минимум в течение предыдущих двенадцати месяцев.
3. Каждому кандидату для на поступление на курс "Бхакти-шастри" рекомендуется пройти предварительный отбор. Некоторые из вопросов для предварительного отбора кандидата могут быть следующими:
   • а) В чем заключается ваше понимание настроения и миссии Шрилы Прабхупады?
   • б) В чем заключается ваша цель прохождения курса "Бхакти-шастр"?
   • в) Опишите ваше предыдущее изучение книг Шрилы Прабхупады.
   • г) Какие семинары/курсы ИСККОН вы посещали/прошли на текущий момент?

В отдельных центрах могут быть свои дополнительные правила и процедуры приема кандидатов на получение степени "Бхакти-шастри".

Политики управления программой "Бхакти-шастры"

1. Администраторы программы "Бхакти шастры" должны взять на себя ответственность за качество обучения и убедиться, что все стандарты соблюдаются. Они должны назначить квалифицированного ведущего инструктора для наблюдения за оценкой. Минимальная квалификация ведущего инструктора - успешное завершение курса "Бхакти-шастры" и курсов VTE "Подготовка учителей, часть 1" и "Подготовка учителей Бхакти-шастр", или эквивалентных курсов, сертифицированных БОЕКС. Исключения из этого правила допускаются только по специальному решению БОЕКС. Рекомендуется, чтобы все учителя, участвующие в программе, прошли "Курс подготовки учителей, часть 1".
2. БОЕКС может проверить программу каждого утвержденного центра, чтобы убедиться, что результаты обучения достигаются удовлетворительно. БОЕКС оставляет за собой право прекратить сертификацию, если определит, что программа имеет существенные недостатки.

Оценивание

Область оценки	Минимальный проходной уровень	Возможности для пересдачи
Оценка по открытой книге	60% для каждого Юнита/Раздела (см. также Примечание 1 ниже)	Неудачные работы могут быть поданы повторно
Оценка по закрытой книге	65% в каждом Юните/разделе	Студент может снова сдать тест (уже другой). Однако если студент набрал менее 50%, он должен повторно пройти занятия и тесты по закрытой книге по данному разделу/юниту.
Оценка по шлокам	65% в каждом Юните/разделе	Студент может подать заявку на продление срока для заучивания по усмотрению ведущего преподавателя.
Личное поведение	Адекватное	Нету
Посещаемость	75% для каждого Юнита/Раздела (см. также Примечание 2 ниже)	Повторное прохождение курса
Суммарная величина	Не определено (см. также Примечание 3 ниже)	По усмотрению центра.

Примечание 1: Ниже перечислены разделы/юниты для "Бхакти-шастр":

• Шри Ишопанишад
• Нектар наставлений
• Нектар преданности
• Бхагавад-гита разделена на две или три части. Либо главы 1-9 и 10-18, либо главы 1-6, 7-12 и 13-18.

Сертификация

Имена успешных кандидатов должны быть направлены секретарю Министерства образования (office@iskconeducation.org), которая предоставляет цифровые сертификаты, которые могут быть распечатаны в экзаменационном центре. За дополнительную плату могут быть предоставлены сертификаты на бумажном носителе.

Любой центр ИСККОН может подать заявку на признание экзаменационной комиссией в качестве центра по присуждению степеней "Бхакти-вайбхавы" при условии, что центр подтвердит, что будет проводить свою программу в соответствии с минимальными стандартами, указанными ниже. К заявке должно прилагаться описание планируемой программы, включающее, как минимум, следующую информацию:

• Община преданных, которой предстоит служить. (Откуда, как правило, приходят студенты).
• Язык преподавания.
• Временные рамки курса. (Сколько недель или месяцев длится обучение, как оно будет разбито на модули, как оно будет перемежаться перерывами, сколько общего времени от начала до конца курса, а также различные варианты посещения, которые будут предложены студентам, если таковые имеются).
• Преподаватель(ли) и его/их квалификация.
• Администратор и его/ее квалификация.
• Физическое(ие) место(а), где будут учиться студенты.
• Методы и политика приема, обучения, оценки и другие методы, которых должен придерживаться центр и которые отвечают требованиям, изложенным ниже в настоящем стандарте. (Данный документ не включает стандарты для онлайн-курсов или дистанционного обучения. Такие стандарты будут изложены в отдельном документе позже).

I. Зачисление

Отдельные центры должны иметь свои собственные правила и процедуры приема кандидатов на получение степени "Бхакти-вайбхава". Такая политика должна требовать, как минимум, чтобы все кандидаты отвечали следующим требованиям:

1. Кандидат должен иметь степень бхакти-састри. Рекомендуется, чтобы до поступления на курс "Бхакти-вайбхава" он продемонстрировал практическое применение степени "Бхакти-шастри" в практическом служении не менее одного года.
2. Кандидат должен преданно следовать учению Шрилы Прабхупады под наблюдением авторитета ИСККОН. Рекомендуется, чтобы центр напрямую связывался с авторитетом ИСККОН для получения подтверждения. Настоятельно рекомендуется получить первое посвящение перед зачислением. Однако, если инициация не была получена до зачисления, то абитуриент должен быть инициирован до получения степени.
3. Кандидат должен подтвердить, что он/она ежедневно воспевает 16 кругов джапы и следует четырем регулирующим принципам.
4. Кандидат должен быть рекомендован авторитетным лицом ИСККОН, хорошо знающим кандидата, в соответствии с формой рекомендации, установленной БОЕКС, подтверждающей, что кандидат положительно участвует в проповеднической миссии Господа Чайтаньи Махапрабху, по крайней мере, в течение трех предыдущих лет.

II. Результаты обучения, которые будут оцениваться

1. Знание, понимание и применение философии, содержащейся в 1-6 Песнях "Шримад-Бхагаватам".
2. Знание и запоминание не менее 70 стихов, содержащихся в 1-6 Песнях "Шримад-Бхагаватам".
3. Компетентность в качестве лектора и проповедника "Бхагаватам".
4. Личное поведение, отражающее принципы и ценности, изложенные в "Шримад-Бхагаватам".
5. Компетентность в оценке коллег и получении оценки от коллег в отношении вышеупомянутых результатов.

III. Экзаменация курса

Для того чтобы обеспечить базовый минимальный стандарт и в то же время дать возможность проявить определенную гибкость, утвержденные центры могут устанавливать свои собственные правила оценки в следующих пределах:

Вопросы по открытой книге, оценивающие понимание, применение и ценности студентов в отношении тем и содержания первых шести Песен "Шримад-Бхагаватам", требующие либо ответов в виде эссе, либо ответов, состоящих как минимум из нескольких абзацев. Сумма минимально необходимых слов для ответов должна составлять не менее 20,000. [Центры должны позаботиться о том, чтобы объяснить в описаниях учебных планов, что эти 20,000 слов будут распределены между различными работами и эссе].	25-40%
Закрытые тесты, требующие: Ответить не менее чем на двести вопросов с краткими ответами. Уметь декламировать по памяти с правильным произношением оригинальный санскритский текст и приблизительный русский перевод не менее 70 стихов из "Бхагаватам" с 1 по 6 Песни, которые могут включать стихи из "Брахма-самхиты", цитируемые Шрилой Прабхупадой в комментариях к 4-6 Песням.	30-40%
Не менее четырех устных презентаций продолжительностью не менее 30 минут каждая	20-35%
Личное вайшнавское поведение, пунктуальность, садхана, внеклассная работа, настрой на сотрудничество и способность работать в команде.	5-10 %

Ниже приведен минимальный стандарт требований для признания курса пройденным. При желании центры могут установить более высокие минимальные требования для прохождения курса:

Область оценки	Минимальный проходной уровень	Возможности для пересдачи
Оценка по открытой книге	60% для каждого Юнита/Раздела (см. также Примечание 1 ниже)	Неудачные работы могут быть поданы повторно
Оценка по закрытой книге	65% в каждом Юните/разделе	Студент может снова сдать тест (другой). Однако если ученик набрал менее 50 % баллов или если его ответы свидетельствуют о серьезной неясности предмета, он должен повторно пройти занятия и закрытые экзамены по данному разделу.
Оценка по шлокам	65% в каждом Юните/разделе	Студент может подать заявку на продление срока до 18 месяцев с момента первоначальной оценки для достижения проходного уровня, которая может быть предоставлена по усмотрению ведущего преподавателя.
Презентации	Суммарный балл за четыре презентации - 65%	Презентации, получившие менее 65% баллов, могут быть пересданы по усмотрению местного центра.
Личное поведение	Адекватное	Нету
Посещаемость	75% для каждого Юнита/Раздела (см. также Примечание 2 ниже)	Повторное прохождение курса
Суммарная величина	Не определено (см. также Примечание 3 ниже)	По усмотрению центра.

Примечание 1: "Юниты/разделы" для получения степени „Бхакти Вайбхава“ определяются и сообщаются заранее экзаменационным центром и составляют не более 10 глав "Шримад-Бхагаватам" каждый.

Примечание 2: С разрешения экзаменационной комиссии для старших преданных это требование к посещаемости может быть отменено.

Примечание 3: Взвешенный суммарный показатель не является необходимым для оценки "зачет/незачет" в рамках данной схемы, поскольку минимальные уровни проходного балла указаны для каждого компонента. Однако центры могут по своему усмотрению установить требуемый совокупный взвешенный уровень, как по отдельным компонентам, так и по всему курсу. Но даже если взвешенный суммарный уровень по всему курсу не используется в качестве части определения зачета/незачета кандидата, он дает полезное представление об успеваемости по курсу в одном числе. Поэтому он должен быть рассчитан и, как минимум, предоставлен кандидату и БОЕКС для постоянного учета выданных сертификатов.

Утвержденные центры "Бхакти-вайбхавы" также могут предоставить возможность старшим преданным, которые занимаются активной проповедью и служением, так что они не могут посещать курс непосредственно, также получить сертификат "Бхакти-вайбхавы". При этом действуют следующие правила:

1. Центр должен получить специальное разрешение от БОЕКС на зачисление каждого такого преданного в программу.
2. Центр должен предоставить учебное пособие, включая банк вопросов.
3. Поступающие должны получить и прослушать записи лекций курса "Бхакти-вайбхава".
4. Участники должны давать лекции в храме и присылать видеозаписи.
5. Поступающим необходимо будет хотя бы один раз прийти в экзаменационный центр для прохождения процедуры экзаменации.

IV. Другое

В рамках присвоения "Бхакти-вайбхава" не существует никакой градации. Местные центры могут по своему желанию выдавать собственные сертификаты с отличием и высокой оценкой, но они не будут отражены в сертификатах экзаменационной комиссии БОЕКС.

Экзаменационный совет БОЕКС может оценить программу каждого утвержденного центра, чтобы убедиться в том, что результаты обучения достигаются удовлетворительно. Комиссия оставляет за собой право прекратить сертификацию, если обнаружит, что программа имеет существенные недостатки.

Любой центр ИСККОН может подать заявку на признание экзаменационной комиссией (БОЕКС) в качестве центра, выдающего дипломы по "Бхакти-веданте", при условии, что центр подтвердит, что будет проводить свою программу в соответствии с приведенными ниже стандартами. Курс может проводиться на любом региональном языке, и все оценки будут проводиться на этом языке.

1. Кто может поступить?

1. Кандидат должен подтвердить, что он/она ежедневно воспевает 16 кругов джапы и следует четырем регулирующим принципам в течение как минимум 10 лет.
2. Кандидат должен иметь сертификаты степени "Бхакти-шастры" и "Бхакти-вайбхавы" или должен быть признан успешным в завершении утвержденной программы "Бхакти-вайбхавы", ожидая официального присвоения степени.
3. Кандидат должен быть рекомендован авторитетом ИСККОН, который хорошо знает кандидата, и подтвердить, что кандидат благосклонно участвует в миссии Господа Чайтаньи Махапрабху, по крайней мере, в течение предыдущих 6 лет, участвуя в непосредственной проповеднической деятельности.
4. Все студенты должны быть зарегистрированы в базе данных института Министерства образования до начала курса.

Ученики Шрилы Прабхупады, члены ДжиБиСи, инициирующие гуру, старшие проповедники и лидеры

Утвержденные экзаменационные центры уполномочены присуждать степени Бхактиведанты ученикам Шрилы Прабхупады, членам Джи-Би-Си или инициирующим учителям, имеющим степени "Бхакти-шастри" и "Бхакти-вайбхава", которые выполнили отдельные компоненты оценки, по усмотрению экзаменационного центра. Старшие проповедники и лидеры, отвечающие приведенным ниже критериям, также могут получить такую возможность:

• Старший проповедник/руководитель в течение минимум 15 лет
• Не моложе 50 лет (рекомендуется).
• Или при других смягчающих обстоятельствах, например, болезни и т.д.
• С одобрения БОЕКС.
• С одобрением от брахмана ИСККОН 2-й инициации, имеющего хорошую репутацию, и одного из следующих лиц: члена ДжиБиС , министра ДжиБиСи, санньяси ИСККОН, дикша-гуру ИСККОН, регионального секретаря, международного сотрудника, регионального инспектора, президента храма или совета храма.

2. Результаты обучения, которые будут оцениваться

1. Всестороннее знание и понимание философии и времен, содержащихся в "Шримад-Бхагаватам" с 1 по 12 Песен, а также в текстах "Бхакти-шастр".
2. Знание и запоминание с правильным произношением не менее 70 стихов, содержащихся в "Шримад-Бхагаватам" с 7 по 12 Песни.
3. Эксперт как лектор и проповедник "Шримад-Бхагаватам".
4. Личное поведение, навыки оценки, мудрость и зрелость отражают принципы, соответствующие "Шримад-Бхагаватам".

3. Стандарты преподавания

1. Преподаватель "Бхакти-веданты" должен изучить полный текст "Шримад-Бхагаватам" и книги "Бхакти-шастр" не менее двух раз и иметь опыт преподавания/проповеди этих предметов несколько раз, что в сумме составляет не менее 750 часов преподавания/проповеди.
2. Занятия по "Бхакти-веданте" должны длиться не менее 150 часов (либо на месте, либо онлайн, либо в сочетании обоих вариантов) с -...
   • а) Подробные объяснения философских эпизодов из 7-12 Песен "Шримад-Бхагаватам".
   • б) Выделение принципов практического применения в поступков вайшнавов из игр описанных в "Шримад-Бхагаватам", а также краткое изложение некоторых известных событий.

Примечание: Поскольку те, кто поступает на степень "Бхакти-веданты2, уже изучили первые шесть Песен "Шримад-Бхагаватам" и книги "Бхакти-шастр", и по крайней мере десять лет практикуют сознание Кришны и вносят прямой или косвенный вклад в проповедническую деятельность, а также потому, что количество философских эпизодов и технических тем в Песнях 7-12 меньше по сравнению с Песнями 1-6, не обязательно проводить подробные занятия по стихам в течение долгих часов по всем главам Песен 7-12 "Шримад-Бхагаватам", особенно по хорошо известным событиям/играм. Таким образом, время занятий можно использовать для подробного обсуждения философских эпизодов, в то время как известные времена могут быть кратко изложены или обсуждены.

4. Экзаменация курса

To ensure a basic minimum standard and at the same time allow a degree of flexibility, approved centers may establish their assessment policies within the following boundaries:

Assessment Categories

A1. Эссе/статьяпо открытой книге [20-40%]

• Кандидаты должны написать эссе или статью в формате открытой книги общим объемом 20, 000 слов на актуальные темы "Шримад-Бхагаватам2, приводя соответствующие ссылки из "Шримад-Бхагаватам" и текстов "Бхакти-шастр".
• Их статьи / эссе должны быть не просто изложением темы, а хорошо изученным материалом, представленным с логикой и всесторонним философским анализом, предлагающим перспективы практического применения, актуальные для сообщества преданных ИСККОН и за его пределами.

A2. Диссертация [10-20%]

• Кандидаты должны написать диссертацию или опубликовать брошюру объемом от 7,500 до 15,000 слов на актуальную тему из "Шримад-Бхагаватам", приводя соответствующие ссылки из "Бхагавад-гиты" и текстов "Бхакти-шастр".
• Работа должна быть не просто изложением темы, а хорошо изученным материалом, представленным с логикой и всесторонним анализом, предлагающим перспективы практического применения, актуальным для сообщества преданных ИСККОН и за его пределами, и служить готовым справочным материалом по этой теме.
• Студенты должны выбрать наставника, предоставленного Экзаменационным центром, под руководством которого они будут писать диссертацию.
• Кандидат должен проконсультироваться со своими преподавателями и предложить на утверждение концептуальный набросок объемом около 750 слов.

Диссертация должна быть защищена в присутствии 3 преподавателей, одобренных БОЕКС.

Примечание: Студенты, которым слишком сложно написать диссертацию, могут пропустить A2 и написать дополнительные статьи/открытые эссе по книгам в рамках A1, как рекомендуют их преподаватели.

A3. Экзамен по закрытой книге [10-15%]

• Необходимо ответить не менее чем на 100 вопросов краткими ответами.
• Опытные преподаватели могут ответить всего на 20 вопросов.

A4. Оценка шлок [8-10%]

• Уметь декламировать по памяти с адекватным произношением оригинальный санскритский текст и приблизительный русский перевод не менее 70 стихов из Песен 7-12 "Шримад-Бхагаватам".

A5. Лекции/семинары [20-25%]

• Не менее четырех презентаций продолжительностью не менее часа каждая (эти презентации должны быть оценены преподавателями/администраторами программы/жюри)
• Два доклада по таттве из Песен 7-12 "Шримад-Бхагаватам".
• Две презентации по любой лиле из "Шримад-Бхагаватам" (Песни 7-12), подчеркивающие основные принципы вайшнавов.
• Должен провести не менее 20 часов лекций в храмах, на фестивалях, в ятрах, на семинарах и т.д.

A6. Поведение / Характер [10%]

• Личное поведение, садхана, внеклассная работа, настрой на сотрудничество и способность работать в команде, по признанию старших и сверстников.
• В рамках титула "Бхакти-веданты" не существует никакой градации.
• Студент может перейти в другой утвержденный центр и перенести все предыдущие достижения в учебе по таким причинам, как неактивность первого центра, необходимость сменить место жительства из-за работы или службы. Это может быть согласовано с соответствующими экзаменационными центрами.

• Студенты должны подходить к аттестации по закрытым книгам в настроении любовного преданного служения Кришне и Шриле Прабхупаде без духа ложного соперничества, зависти или стремления к престижу.
• Во время закрытой оценки запрещается пользоваться конспектами, компьютерами, мобильными телефонами, учебниками и шастрическими текстами. Компьютеры и мобильные телефоны должны быть все время выключены.
• Студенты, уличенные в доступе к шпаргалкам, компьютерам, мобильным телефонам, студенческим справочникам, шастрическим текстам или в общении с другими людьми во время экзамена по закрытым книгам, будут подвергнуты наказанию в соответствии с правилами, установленными экзаменационной комиссией ИСККОН в сопроводительном документе «Политика в отношении списывания и наказаний за это».
• Во время экзамена по закрытым книгам студенты могут пользоваться словарями.
• Студентам, для которых язык, на котором проводится экзамен, не является родным, может быть предоставлено дополнительное время.

• Фотокопии экзаменационных работ должны храниться в строгом секрете до начала экзамена.
• Рассадите учащихся таким образом, чтобы между ними было достаточное расстояние, и они не могли видеть работы друг друга.
• Разместите "Стандарты, применимые к закрытым оценочным сессиям", и "Правила в отношении списывания и наказаний за это" в классе заблаговременно до начала оценочной сессии и уведомите учеников перед началом экзамена.
• Перед началом напомните студентам, что они должны подойти к экзамену с настроением преданности.
• Во время экзамена студенты могут обращаться к словарям. Выборочно проверьте используемые словари на наличие скрытых записей.
• Убедитесь, что руководитель присутствует на протяжении всей экзаменационной сессии. Наблюдатель должен тщательно следить за соблюдением стандартов, применимых к экзаменационным сессиям по закрытым книгам.
• Научный руководитель может задавать вопросы студентам, но только для того, чтобы прояснить все вопросы по сдаваемой работе.
• Все вопросные листы должны быть собраны, ни в коем случае не унесены учащимися, и затем уничтожены после проверки. Один выборочный экземпляр может храниться под замком в постоянных документах центра.

Требования к количеству прослушиваемых лекций и к организации процесса обучения

Количество студентов, участвующих в онлайн-занятиях, не должно превышать 24 человек.

• Занятия могут проходить в следующих режимах: в прямом эфире; лекции в записи; индивидуальные занятия. Общее количество часов всех занятий должно быть в пределах:
  1. Для курса Бхакти-Шастри – от 100 до 200 часов.
  2. Для курса Бхакти-Вайбхава – от 400 до 600 часов.
• Взаимодействие в режиме реального времени в форме: онлайн-дискуссий, секционных групп, сессий вопросов и ответов и индивидуального изучения должно быть в пределах:
  1. Для курса Бхакти-Шастри – от 30 до 150 часов.
  2. Для курса Бхакти-Вайбхава – от 100 до 400 часов.

Минимальный состав тестов для осуществления оценивания работ

• Тест/экзамен с краткими ответами на вопросы (пользоваться учебниками и другими дополнительными материалами во время теста запрещено):
  1. Для курса Бхакти-Шастри – 60 вопросов
  2. Для курса Бхакти-Вайбхава – 200 вопросов

• Вопросы для короткого эссе по закрытой книге
  i. Бхакти-шастри: 2500 слов
  ii. Бхакти-вайбхава: 10000 слов
• Эссе по открытой книге
  i. Бхакти-шастри: 5000 слов
  ii. Бхакти-вайбхава: 20000 слов
• Презентации
  i. Бхакти-вайбхава: 4 презентации по 45-60 мин.
• Шлоки наизусть
  i. Бхакти-шастри: 45 стихов
  ii. Бхакти-вайбхава: 70 стихов

Фасилитаторы должны взять вопросы и темы презентаций из банков вопросов БОЕКС "Бхакти-шастри" и "Бхакти-вайбхава".

Варианты оценивания экзамена по закрытой книге и шлокам

1. Отдельные студенты или группы студентов у себя на месте могут поручить ответственному преданному проследить за проведением экзаменов по закрытым книгам. Наблюдающий контролирует проведение оценки в течение установленного времени, при этом студенты не могут обращаться к книгам или устройствам, а также друг к другу. Наблюдающий отправляет отсканированные копии готовых работ организатору экзамена.
2. Фасилитатор может проводить устные экзамены отдельных учеников с помощью прямой видеотрансляции.
3. Фасилитаторы могут непосредственно наблюдать за кандидатом с помощью двух камер прямой трансляции, обеспечивающих обзор как самого студента, так и его экрана. Затем фасилитатор отправляет кандидату вопросник, который должен быть виден на экране студента. Студент пишет ответы ручкой и бумагой и отправляет отсканированную копию заполненного документа координатору.
4. Фасилитаторы могут организовать непосредственное наблюдение за кандидатом с помощью камеры прямой трансляции, а также использовать такое программное обеспечение, как Google Classroom, которое гарантирует, что пользователь компьютера не сможет переключить окно до тех пор, пока готовая работа не будет передана фасилитатору. Затем фасилитатор отправляет вопросник кандидату, чтобы тот заполнил его на экране студента.

Варианты оценки устной презентации

1. Студент выступает с презентацией в прямом эфире перед фасилитатором через Zoom/ Skype/ Webbed и т.д., после чего задает вопросы и отвечает на них.
2. Студент записывает презентацию на видео и выкладывает неотредактированный видеофайл, а при последующем звонке проводит сессию вопросов и ответов.
3. Студент выступает с презентацией в соответствующем месте в присутствии ведущего или квалифицированного эксперта, после чего задает вопросы и отвечает на них.

Рекомендуется, чтобы, по возможности, другие студенты в классе также слушали презентации и участвовали в сессиях вопросов и ответов.

Примечание: Если в связи с текущими условиями пандемии Covid-19 необходимо, чтобы существующие программы, проводимые в классе, завершали курс в режиме онлайн, то соответствующие части вышеизложенного должны быть применимы. В качестве альтернативы закрытые экзамены и презентации для таких программ могут быть отложены до тех пор, пока не появятся подходящие обстоятельства, при которых можно будет провести оценку в соответствии с существующим руководством БОЕКС по оценке на месте.

Тип обмана	Категория нарушения	Наказание за первое нарушение	Наказание за второе нарушение
Экзамен по открытой книге Перефразирование значимого материала из работы другого студента/автора	Первая	▪ Переписывайте конкретные статьи ▪ Снижение оценки на 20 процентных пунктов по открытой книге в общей оценке по юниту/разделу. ▪ Представление дополнительного эссе на тему бхакти шастр на тему честности и порядочности как качества вайшнава.	▪ Исключение с курса ▪ Записи о списывании должны быть доступны для всех утвержденных экзаменационных центров.
Экзамен по открытой книге Дословное копирование из работы другого студента/автора	Первая	▪ Переписывайте конкретные статьи ▪ Снижение оценки на 25% пунктов по открытой книге в общей оценке по юниту/разделу. ▪ Представление дополнительного эссе на тему бхакти шастр на тему честности и порядочности как качества вайшнава	▪ Исключение с курса ▪ Записи о списывании должны быть доступны для всех утвержденных экзаменационных центров.
Оценка по закрытой книге Общение с другим учеником во время закрытого теста (подача сигналов/шепот)	Первая	▪ Пройдите еще один тест с закрытой книгой ▪ Снижение оценки закрытой книги на 20 процентных пунктов в общей оценке по юниту/разделу. ▪ Представление дополнительного эссе на тему бхакти шастр на тему честности и порядочности как качества вайшнава.	▪ Исключение с курса ▪ Записи о списывании должны быть доступны для всех утвержденных экзаменационных центров.
Оценка по закрытой книге Передача шпаргалок между студентами во время закрытого теста	Вторая	▪ Исключение с курса ▪ Запись об обмане должна быть доступна для всех утвержденных экзаменационных центров.	▪ Исключение с курса ▪ Запрет на участие в программах, одобренных экзаменационной комиссией (БОЕКС).
Оценка по закрытой книге Пронос записей или электронных устройств на тест по закрытой книге	Вторая	▪ Исключение с курса ▪ Запись об обмане должна быть доступна для всех утвержденных экзаменационных центров. ▪ Пятилетний запрет на участие в утвержденных программах БОЕКС.	▪ Исключение с курса ▪ Запрет на участие в программах, одобренных экзаменационной комиссией (БОЕКС).